web Tomáše II

JAK EDITOVAT SKINY

Nejen já dostávám dotazy na to, jak editovat skiny. Velmi pěknou vysvětlující odpověď poskytl na 1.čs. fóru SvoDa. Zde ji jen s drobnými úpravami přejímám:

Dotaz: ... nevěděl by někdo, kde je uložený tlačítko "Info o přídavných modulech", který je v menu nastavení dole. A tlačítko O programu, který je taky v menu nastavení dole, ale na druhé stránce. Můžu dát i fotku.

SvoDa: Je to celkem snadné. Když ve skinu hledáš nějaký script nějakého tlačítka, musíš především vědět, jak se to tlačítko jmenuje v originálu (angličtině), jelikož scripty jsou pochopitelně v angličtině. To, co vidíš na svém displeji, je český překlad, takže pokud nechceš přepínat lang iGO8 na anglický jazyk, abys viděl na svém displayi originální výraz, tak postupuj takto:

• zjisti si přesný originální výraz toho co hledáš v CZlang.zip v dictionary.lang (otvírá se v běžném textovém editoru). Tzn. např. český výraz "Info o přídavných\nmodulech (H-P)" je v originálu "H-P Info" (ty znaky "\n" v českém překladu znamenají, že se má text zalomit na dva řádky a proto vyhledávej výrazy po jeho částech a nikoliv jeho celku).

• většina údajů a textů v různých menu a nastaveních je v souborech setings_xxx_yyy.ui, resp. advmenu_xxx_yyy.ui, popř. start_xxx_yyy.ui, či v data.zipu general_xxx_yyy.ui, ale nic ti nebrání prolézt si všechny .ui soubory a v nich hledat vyhledávačem textů (znaků) výraz H-P Info (xxx_yyy jsou hodnoty tvého rozlišení, čili ve tvém případě 320_240).

. . .. Můžeš také použít vyhledávač textu ve složce a podsložkách, např.:
. . .GlobalFind.exe, a tím prohledat celý skin. Vyhledávač ti pak vypíše všechny
. . .soubory, ve kterých se hledaný výraz vyskytuje.

• výraz H-P Info pak najdeš v advmenu_320_240.ui a jak jsi již zjistil, template=footer na řádku znamená patička (spodní lišta) menu.

• d) Jen tak pro kontrolu, že jsi správně, zkoukni ostatní výrazy v dané sekci <layer ui_AdvSettingsMenu z=30> ve které se nachází to nalezené H-P Info a nachází se tam výrazy "Map Visual", "Sound", "Route Planning", "Warnings", "Regional", "Navigation" což znamená, že jsi na správném místě (obrazovce hledaného menu).

• e) a můžeš upravovat...

Analogicky budeš hledat v langu český výraz "O programu", který, jak zjistíš je v originálu "About".

Podobně postupuj při každé editaci. Nejprve si ujasni, co chceš změnit, pak jak se to jmenuje anglicky, pak vyhledej příslušný soubor a pak vlastní skript.

ZÁLOHUJ!!!